PLUBER

ファイル名	ファイルサイズ
ファイルをドラッグまたはクリックしてください。

供給者	登録番号	334-86-03597
会社名	PLUBER	代表者	Eun-Sun Ha
所在地	B-324, 70 Dusan-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08595, Korea
業態	製造業	業種	オフセット印刷業
電話番号	+82-2-6677-7333	FAX

サポート > その他 > 個別決済

見積金額を100ウォン単位で入力してください。
ファイル添付時は見積書も一緒に圧縮してください。

供給金額		（税別）
商品選択

ご注文前の重要なご注意事項詳細作業方法案内詳細

色について

印刷色に関する重要なご案内です。

1. 印刷された色は、モニター画面よりも暗く見える場合があります。

印刷はCMYKインクの混合により色を再現するため、モニターの色と同一に一致させることはできません。

特色（Spot Color）またはRGBモードで提出された印刷データは、CMYKに強制変換されます。これにより、ご期待の色と異なる結果となる場合がございます。

合版印刷の特性上、色がやや明るくまたは暗く印刷される場合があり、C（Cyan）、M（Magenta）、Y（Yellow）、K（Black）チャンネル間の偏差が生じることがあります。

同一の印刷データであっても、用紙の種類および印刷時期により色の差異が生じる場合がございます。
合版印刷は複数の注文を同時に印刷する特性上、精密な色の再現が困難です。
濃い背景色が広い面積を占める場合、ローラーの跡（ゴースト）が発生し色ムラが生じる可能性があります。
印刷データにおいて表面と裏面に同一の色をご使用いただいた場合でも、実際の印刷結果には差異が生じる場合がございます。
精密な色の再現が必要な場合は、印刷済みの参照サンプルをご提供いただくか、独版印刷（立会い監理可能）をご注文いただくか、1:1お問い合わせをご利用ください。
合版製品：名刺、タグ、クーポン、リーフレット、角カットステッカー、ハーフカットステッカー、既製封筒、合版チラシ

2. CMYKの比率が似ている色やデリケートな色調は印刷結果が大きく異なる場合があります。

CMYKの色偏差により、印刷結果の色が大きく異なる場合がございます。色に関するクレームは、印刷結果ではなく、ご提出いただいた印刷データに基づいて判断いたします。

色の変化（ブレ）の例： C=61%、M=52%、Y=52%、K=22%

CMYK比率が類似した敏感な色（特にオリーブ、グレー、ブラウン系）を背景にご使用の場合、インク偏差により同一背景領域内で不均一なグラデーション状の色変化が発生する確率が非常に高くなります。
合版印刷では、複数の注文が1つの版に配置されるため、インクの供給は周囲のデータの色比率に影響を受けます。再印刷を行った場合でも同様の変化が生じます。
これは合版印刷特有の性質であり、不良品や再印刷の対象とはなりません。

3. K=100%の黒（スミ）は自動的にオーバープリント（乗算）処理されます。

オーバープリントが適用されたくない場合は、K以外の色（C, M, Y）を1%混ぜるか、K=99%に設定してください。

< オーバープリント K=100% >

< オーバープリントなし >

< リッチブラック (C=30% + M=30%) >

< オーバープリント（乗算）の例 >

4. パターンやテクスチャは、背景色との間に十分なコントラストが必要です。

背景色との間に少なくとも20〜30%の色差をつけることをおすすめします。

< 色差 10% >

< 色差 20%以上 >

< パターンとテクスチャ >

5. 複数色の掛け合わせによる文字や細い線の使用にはご注意ください。

各色版のわずかな版ズレにより、色がにじんだりブレたりする場合があります。細い文字や線では特に目立ちやすくなります。
掛け合わせで作成された濃い背景色では、版ズレによって細い文字や線がかすれたり消えたりする可能性があります。
黒の文字や線には、純粋な黒（K=100%）のみを使用してください。CMYKの掛け合わせは使用しないでください。
単色であっても、極端に細い文字や線は印刷では鮮明に再現されない場合があります。

6. CMYKの合計インク濃度は250%以下に抑えてください。

インク濃度が高すぎると、裏移り（乾いていないインクが重なった上の紙の裏に付着する現象）のリスクが高まります。
用紙同士がくっついたり、インクが表面から剥がれたりする原因になります。
より深い色調を出したい場合は、CMYの値を上げるのではなく、K（黒）のパーセンテージを上げてください。
用紙の種類や印刷方法によっては、250%以下でも裏移りが発生する場合があります。
インク濃度が高すぎると、暗い部分が潰れたり、ローラー跡が目立ったりする可能性があります。

7. 白インク印刷は完全に不透明ではありません。

透明素材の場合、白インク印刷では裏面が透けて見えます。これは正常な許容範囲内です。

断裁

断裁工程に関する重要なご案内です。

断裁時の±1〜3mm（0.039〜0.118 in）のズレは印刷業界の標準的な許容範囲であり、再制作の対象となりません。

大量の用紙を一度に断裁するため、わずかなズレが生じます。
重要な文字やデザインは、仕上げ線から各方向3mm（0.118 in）以上内側に配置してください。
カタログおよびパンフレットの場合、5mm（0.197 in）以上を推奨いたします。
折り目や左右対称のデザインは、均等に断裁されることを保証できません。これに関するクレームはお受けできません。
ズレにより端がわずかに斜めに断裁される場合があります。

両面に背景色がある場合（名刺）

断裁時に裏面の端が欠ける（毛羽立つ）場合があります。
片面のみに背景色がある場合は、それを表面として設定してください。

後加工

後加工に関する重要なご案内です。

加工時の±1〜2mm（0.039〜0.079 in）のズレは業界の標準的な許容範囲であり、再制作の対象となりません。

型抜き（ダイカット）と手作業による仕上げ

高速自動型抜き機の特性上、製品が落ちたり破損したりするのを防ぐために、断面に小さなつなぎ目（ニック）を残します。

型抜き後、手作業による仕上げ工程で残ったカスを取り除いてから出荷します。
ニック（つなぎ目）の数や位置は、用紙の種類や抜く形状によって異なります。
用紙の質感や厚み、PP加工によっては、カット面の断面に跡が残る場合があります。厚い用紙ほど跡が目立ちやすくなります。
これは製造工程上の正常な結果であり、製品の不良ではございません。ニックはご使用前に軽く除去していただけます。
名刺・下げ札・クーポンなど平たな印刷物は、カットの断面にニック（つなぎ目）が残ります。
封筒やパッケージ商品の場合、ニック（つなぎ目）は組み立て時に内側に折り込まれるように配置されます。ただし商品の構造によっては一部が見える場合があります。

数量

合版印刷の数量に関する情報です。

合版印刷の特性上、若干の数量不足が発生する場合がございます。通常、5%以内で管理されております。ただし、同時に生産される他のご注文のインク濃度等の生産環境によっては、まれに約10%の不足が生じる場合がございます。

大幅な数量不足が発生した場合は、1:1のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

合版製品：名刺、タグ、クーポン、リーフレット、角カットステッカー、ハーフカットステッカー、既製封筒、合版チラシ
後加工が含まれる場合、追加の損失が発生し、不足数量が増加する場合がございます。
正確な数量が必要な場合は、独版印刷をご利用ください。

InDesign

サイズ設定

新規作成を選択し、印刷商品のサイズを設定します。ページサイズを仕上がりサイズに合わせ、裁ち落とし（Bleed）の項目で塗り足しを設定します。

ファイル → 新規 → ドキュメント（Ctrl+N）

プロファイル：プリント | ページサイズ：A4（210×297mm） | 裁ち落とし：3mm（天・地・ノド・小口） | 印刷可能領域：0mm

マージン設定

「マージン・段組」ダイアログでセーフティゾーンを設定します。小さな商品（名刺・下げ札・クーポン）は3mm、大きな商品（フライヤー・パンフレット・カタログ）は5mm以上を設定してください。

レイアウト → マージン・段組

マージン：3mm（天・地・ノド・小口）

PDF書き出し

データの作成が完了したら、以下の設定でPDFとして書き出します。

ファイル → 書き出し（Ctrl+E）

形式：Adobe PDF（プリント） | プリセット：PDF/X-4:2008 | トンボと裁ち落とし：ドキュメントの裁ち落とし設定を使用

Illustrator

サイズ設定

新規作成を選択し、印刷商品のサイズを設定します。幅と高さはセーフティゾーンのサイズを基準にします。仕上がりサイズは、それぞれに3mmを加えたサイズ（3mmのセーフティゾーンを使用する場合）、塗り足しサイズはさらに合計6mmを加えたサイズになります。小さな商品（名刺・下げ札・クーポン）は3mm、大きな商品（フライヤー・パンフレット・カタログ）は5mm以上のセーフティゾーンを使用してください。

ファイル → 新規（Ctrl+N）

幅：297mm、高さ：210mm ＋ 6mm | 裁ち落とし：6mm（天・地・左・右） | カラーモード：CMYK | ラスタライズ効果：高解像度（300 ppi）